Prevod od "a řekněte mi" do Srpski


Kako koristiti "a řekněte mi" u rečenicama:

Podívejte se na hodinky a řekněte mi, co vidíte.
Pogledajte u sat, i recite mi što vidite.
Sundejte si košili a řekněte mi, kde to bolí.
Skini košulju i reci mi gde te boli.
Podívejte se a řekněte mi pravdu.
Pogledajte ga i recite mi istinu!
Rozhlédněte se a řekněte mi, na co si vzpomínáte.
Želim da pogledaš okolo i kažeš mi èega se seèaš.
Prosím slečinko, podívejte se a řekněte mi.
Лутко, буди љубазна и погледај ми то.
Přestaňte mě do prdele obírat o čas a řekněte mi, kdo je to "my"!
Zašto ne prestanete da me smarate i kažete ko je to "mi"?
Zkontrolujte ji a řekněte mi, jestli je pravá.
Proveri ih i kaži mi da li su originali.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi, že si vás nenajal.
Recite mi u lice da nije bio vaš klijent.
Pojďte dál a řekněte mi, co máte na srdci.
Pa, udji i reci mi na šta misliš.
Přestaňte kecat nesmysly řediteli a řekněte mi, kde je moje dcera.
Само престаните да кењате, управниче, и реците ми где је моја ћерка.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi, že lžu.
Pogledaj me u oèi i reci mi da li lažem o ovome.
Podívejte se a řekněte mi, jestli některou z nich poznáte.
Pregledajte pa mi recite da li koga prepoznajete.
Takže chci abyste se na mě podívala, opravdu podívala, a řekněte mi -- jsem vinný?
Zato želim da me pogledaš i kažeš, jesam li ja kriv?
Dobrá, dívejte se dopředu a řekněte mi, až uvidíte moje prsty.
Gledajte ravno. Recite mi kad vidite moje prste.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi, jestli jste nikdy nekouřil marihuanu.
Pogledaj me u oèi i reci da nisi nikad poduvao ni malo marihuane.
Přestaňte s tím a řekněte mi, kdo to Young-minovi udělal.
Prekinite s tim što radite i recite tko je to uèinio Young-minu.
Podívejte se na to a řekněte mi, že to není barbarství.
Kažite mi da ovo nije divljaštvo.
Podívejte se na tyto tři fotografie a řekněte mi -- která z těch tří modelek vám připadá nejlepší.
Pogledajte ove tri slike i recite mi koji model vam se više sviða.
Tak se mi podívejte do očí a řekněte mi, že byste takhle chtěl žít.
Pogledajte me u oèi, recite da želite tako živjeti.
Ukazováčkem se dotýkejte nosu a řekněte mi, jak byste postupoval v případě pohmoždění mozku.
Dodirnite nos kažiprstom i recite mi lijeèenje kontuzije mozga.
A řekněte mi, kdo teď pracuje na plánu B.
I reci mi ko je radio na planu B.
Koukněte na její kontakty a řekněte mi čísla.
Pogledaj u imenik i reci mi koje brojeve ima.
Pojďte do mé kanceláře a řekněte mi o vašich problémech, pane McMullene.
Uði u moj ured i prièaj mi o svojim problemima, gospodine McMullen.
Někdo se mnou začněte mluvit a řekněte mi, co se tu sakra děje!
Bolje da netko progovori odmah sada i kaže mi što se dovraga ovdje događa
Udělejte správnou věc, Johne a řekněte mi, co jste udělal s tou dívkou?
Napravite pravu stvar, Džone... i recite mi šta ste uradili sa devojkom.
Otevřete si okno prohlížeče, a řekněte mi, je to z Amazonu?
Pa, prozor brouzera ostaje otvoren, a vi mi onda kažete da je to od Amazona?
Odložte si a řekněte mi až budete připravená.
Скини се и обавести ме када си спремна.
Prostě upusťte od celé té věci se znepokeným otcem a řekněte mi pravdu.
Prestani sa svom tom glumom zabrinutog oca i reci mi istinu.
Podívejte se mi do tváře a řekněte mi, že vy jste neviděla, že se hroutí.
Pogledaj me u oèi i reci mi da nisi videla da se slamao?
A řekněte mi, jste jediný syn?
I recite mi, da li ste sin jedinac?
Zoilo, jestli mě máte ráda, mějte tu slušnost a řekněte mi pravdu.
Ti ljudi se uvek svaðaju. Zojla, ako ti se sviðam, imaj pristojnosti i reci mi istinu.
Uklidněte se a řekněte mi, co se stalo.
Smiri se i reci šta je bilo.
Proč ne prostě jděte a řekněte mi, co to je,, které chcete ode mě.
Уз све поштовање г., зашто ми само не кажете, шта желите од мене?
Sestro, dejte mu morfin, obvažte tu ránu a řekněte mi, až se uvolní operační sál.
Sestro, počni sa morfijumom, previj tu ranu, i reci mi kad se sledeća OR otvori.
Rozhlédněte se a řekněte mi, že je možné se s takovými muži dohodnout.
POGLEDAJTE I RECITE DA ÈOVEK KOJI OVO RADI MOŽE DA BUDE RAZUMAN.
Pak mi zavolejte a řekněte mi, jaký je plán.
Nazovi me kasnije da mi isprièaš plan.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi pravdu.
Погледај ме у очи и реци ми истину.
Odložme teď otázku morálky stranou a řekněte mi, jak je vůbec možné uzavřít hranice?
Stavljajuæi u stranu stvarne etièke dvojbe, kako je zatvaranje granica uopšte izvedivo?
A teď se koukněte na tento kreslený vtip, který vyšel s Gladwellovým článkem, a řekněte mi, zda vidíte něco v nepořádku s tímto zobrazením inovátorů.
Sad, pogledajte ovu ilustraciju koja je pratila Gledvelov članak, i recite mi da li vidite nešto uznemirujuće u opisu inovativnih mislilaca.
A: Řekněte mi trochu jak to souvisí s vašimi myšlenkami a pocity ohledně toho, kdo jste.
A: Reci mi nešto o tome kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si ti.
A: Řekněte mi o tom světě.
A: Reci mi nešto o tom svetu.
A: Řekněte mi o vaší fázi "proč" - co nám to naznačuje?
A: Reci mi nešto o "zašto" fazi - šta nam to čini?
ty malé kousky si dejte do kapsy nebo do batohu a řekněte mi, kolik otázek jste měli správně."
Stavite komadiće u svoj džep ili ranac, i recite mi koliko ste pitanja tačno odgovorili."
0.28568005561829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?